Oleg, ucraino e non vedente: «Faccio l’interprete per i bimbi della guerra»

Corriere della Sera del 08/03/2022

PAVIA. Il 24enne vive a Pavia, dove è arrivato malato di una leucemia che in Ucraina non potevano curare. Ora per la ong Soleterre fa da interprete per i bimbi malati trasferiti nella pediatria dell’Irccs lombardo.

«Se avessi potuto, sarei tornato in Ucraina ad aiutare la mia gente». Se avessi potuto Oleg lo ripete di continuo, da quando è iniziato l’accerchiamento dell’Ucraina da parte dei russi. Lui è nato e cresciuto a Leopoli. Lì ha la sua famiglia, i nonni, gli zii, gli amici, i compagni di università. Ma Oleg che ha 24 anni e oggi vive a Pavia, da cinque anni non vede più: ha perso la vista, racconta, «quando ero ancora a Leopoli; pensiamo sia stata una conseguenza delle cure cui mi avevano sottoposto nel tentativo disperato di curare la leucemia promielocitica di cui mi ero ammalato. Ora sono cieco». Ha trovato comunque una strada per aiutare i profughi. Con l’associazione Soleterre, che dal primo giorno del conflitto è impegnata nei territori di guerra per dare aiuto alla popolazione: ora lui è accanto ai piccoli pazienti oncologici che sono stati trasferiti all’ospedale San Matteo di Pavia. Fa da mediatore e interprete per loro e i genitori. Intrattiene i piccini. Li vizia anche.

L’impegno come volontario per Soleterre

«Sento per loro una infinita tenerezza. C’è un bambino che non mangia nulla da quando è arrivato. Lo capisco. È già difficile abituarsi a cibi abbastanza diversi dai nostri. Ma quando sei sotto chemio, tutto ti dà la nausea». Eppure ha trovato il modo di accontentarlo. «Gli ho portato una piatto che mi ha chiesto da Mc Donald. I medici ci hanno autorizzato. E ora vado a cercare un pizzaiolo che mi cucini la “crosta” della pizza. Perché a lui piace solo quella, la crosta». A un bimbo più grande ha procurato una chitarra. Oleg ha ripreso a studiare. Certo, ha accantonato il sogno di diventare medico. Ha invece seguito corsi di terapia occupazionale e ora ritenterà l’ammissione a Fisioterapia. «Per fare il fisioterapista mi servono le mani e gli altri sensi, non gli occhi». «Quando mi sono ammalato – racconta Oleg – avevo 19 anni e mi ero da poco iscritto a Medicina. E quando hanno detto a mia madre che non c’era più nulla da fare, che doveva riportarmi a casa, insomma che sarei morto, lei ha scritto a tutti gli ospedali italiani. Ci ha risposto il dottor Marco Zecca dal Policlinico San Matteo. Ha organizzato il mio trasferimento. Ed eccomi qui. Mi ha guarito. Mi ha curato con protocolli avanzati, farmaci innovativi, che in Ucraina non erano ancora disponibili».

Il racconto dei profughi

In ospedale, i profughi gli hanno raccontato dei giorni drammatici trascorsi negli scantinati, nei tunnel del metrò. E poi la partenza con i treni verso l’Europa. «La guerra in Ucraina c’è da otto anni. Dall’invasione della Crimea nulla è stato più come prima. L’occupazione era già in atto quando ero all’ultimo anno di liceo. Ma il mondo intero ci diceva che avremmo dovuto risolvere con la diplomazia, trattare con Putin». Lo chiamano dal quarto piano dove c’è la pediatria. Le famiglie arrivate qui con i loro bambini malati sono in tutto sei, le ha già conosciute. «Pantofole – dice –, dobbiamo portare loro le pantofole». Oleg non ha bisogno degli occhi. Ascolta, parla loro con dolcezza, si attiva per placare l’immenso dolore, il loro e il suo. Con l’Ucraina nel cuore.

di Paola D’Amico

Settimana mondiale del glaucoma, per "salvare" la vista proteggiamo il cervello

La Stampa del 07/03/2022

Iniziative fino al 12 marzo. Riflettori puntati sul nesso tra occhi e cervello. Oggi la patologia non è più soltanto di pertinenza oculistica ma è neurodegenerativa. I quattro fattori di rischio che "avvicinano" la malattia a Parkinson, Alzheimer e SLA.

Alterazioni cerebrali lungo tutta la via ottica a dimostrazione del fatto che tra occhi e cervello c'è un fil rouge diretto. E, infatti, alcuni cambiamenti strutturali e funzionali, come l'assottigliamento dello strato retinico interno causato dalla degenerazione tipica del glaucoma, sono già presenti nel cervello ben prima che compaiano i difetti del campo visivo. A dimostrarlo è uno studio pubblicato sulla rivista scientifica Eye Brain.

Un motivo in più per non trascurare la vista cogliendo anche l'occasione della Settimana mondiale del glaucoma che si celebra dal 6 al 12 marzo e che quest'anno ha come slogan la frase "The word is bright, save your sight". Il glaucoma colpisce circa 1 milione e 200mila persone in Italia e rappresenta la seconda causa di disabilità visiva e di cecità nel nostro Paese. Secondo recenti stime, inoltre, il 50% dei pazienti non sa di averlo e il 20% corre il rischio di perdere la vista.

Il glaucoma come un puzzle

Ciò che emerge da numerosi studi scientifici, tra cui quello condotto da ricercatori americani e spagnoli e pubblicato sulla rivista scientifica Progress in Neurobiology, è la condivisione di alcuni fattori di rischio tra glaucoma e malattie neurodegenerative. In particolare, fattori vascolari, stress ossidativo, metabolismo dei mitocondri e rilascio di sostanze tossiche per le cellule rappresentano alcune delle 'tessere’ che - insieme all'aumento della pressione oculare - compongono il 'puzzle’ del glaucoma ormai non più considerato una patologia soltanto oculare, ma piuttosto neurodegenerativa.

"Mentre un tempo veniva considerata una patologia soltanto di pertinenza oculare in cui l'unico responsabile era l'aumento della pressione dell'occhio, oggi il glaucoma viene inserita all'interno della famiglia delle patologie neurodegenerative insieme a Parkinson, Alzheimer e Sclerosi laterale amiotrofica", dichiara Matteo Sacchi, responsabile del Centro Glaucoma dell'Ospedale San Giuseppe, Università degli Studi di Milano.

Perché il glaucoma è una malattia neurodegenerativa

Ma cos'ha in comune il glaucoma con queste patologie? "Il fatto che riguarda il tessuto nervoso. Infatti, nei pazienti con glaucoma non è soltanto l'occhio a venire alterato, ma anche l'encefalo, cioè le strutture del sistema nervoso centrale", risponde Sacchi. "Così come accade per le altre malattie neurodegenerative, anche nel glaucoma le cellule degenerano attraverso il meccanismo dell'apoptosi e il rilascio di sostanze tossiche come glutammato, amiloide e ioni calcio. Inoltre, questa malattia oculare ha delle caratteristiche di progressione e di cronicità tipiche delle altre patologie neurodegenerative".

L'importanza delle visite di controllo

Il tema del collegamento tra occhi e cervello è stato affrontato anche nell'ambito del congresso internazionale dell'Associazione italiana Studio Glaucoma (Aisg) che si è appena svolto a Roma: "Il glaucoma - spiega Stefano Miglior, direttore della clinica oculistica Policlinico di Monza, Università Milano Bicocca, nonché presidente dell'Associazione italiana Studio Glaucoma - è una patologia degenerativa e se non viene monitorata e controllata con la terapia farmacologica o chirurgica porta alla cecità irreversibile. Il fattore di rischio più importante è la pressione oculare elevata, ma in un terzo dei casi viene osservato in pazienti con pressione oculare normale. È stato osservato che in alcuni pazienti glaucomatosi si assisterebbe anche a una progressiva compromissione strutturale e funzionale di zone cerebrali non propriamente deputate alla visione. Non è raro che le persone non si accorgano, anche per lungo tempo, di esserne affette e arrivino dall'oculista quando la situazione è ormai già compromessa. I controlli oculistici periodici sono fondamentali".

I fattori di rischio

La la pressione oculare non è più considerato l'unico colpevole dell'insorgenza del glaucoma che diventa, perciò, una patologia multifattoriale determinata da fattori indipendenti dalla pressione dell'occhio tant'è vero che diversi studi clinici hanno dimostrato che circa nel 30% dei pazienti il glaucoma continua a progredire nonostante la riduzione della pressione oculare. "Dal momento che la comunità scientifica ha capito che si tratta di una patologia neurodegenerativa dovuta ad una multifattorialità di eventi patogeni - prosegue l'oculista - è diventato evidente che abbassare soltanto la pressione dell'occhio non può più essere considerato un trattamento sufficiente ed efficace per tutti i pazienti e quindi anche quella terapeutica deve essere una strategia multifattoriale".

Abbassare la pressione oculare

Ecco perché attualmente l'approccio terapeutico è anche di tipo neuroprotettivo. "Con la terapia neuroprotettiva - spiega Sacchi che proprio su questi temi ha svolto un intervento al Congresso internazionale dell'Associazione Italiana per lo Studio del Glaucoma svoltosi nei giorni scorsi a Roma - cerchiamo di agire su due fronti. Prima di tutto quello strutturale della cellula retinica attraverso la somministrazione di citicolina, una molecola che il nostro organismo produce da solo, ma che in una patologia neurodegenerativa può risultare carente. L'altro fronte di intervento è quello più energetico: le cellule ganglionari della retina, che sono quelle che degenerano nel glaucoma, consumano tantissima energia e quindi il mitocondrio, che è un po’ la centrale energetica delle nostre cellule, è in difficoltà. Il Coenzima Q10 è la molecola che possiamo aggiungere come terapia adiuvante al paziente per cercare di aiutare il metabolismo energetico mitocondriale che nel glaucoma è deficitario". In pratica, Coenzima Q10 e Citicolina lavorano su strade diverse ma convergono verso un unico obiettivo che è la neuroprotezione.

Glaucoma nei bambini

Anche se viene associata sempre agli anziani, questa patologia colpisce anche adulti e giovani, persino bambini e neonati: solo il glaucoma congenito, che non esaurisce tutte le forme di glaucoma pediatrico, interessa almeno 1 nato ogni 10.000. "A differenza degli adulti, nei bambini il glaucoma si manifesta chiaramente: l'occhio malato presenta una malformazione anatomica ben visibile, è più grosso a causa della spinta pressoria, come un palloncino gonfiato, e la diagnosi avviene solitamente alla nascita", prosegue Sacchi, specialista di riferimento per il glaucoma presso l'Ospedale San Giuseppe di Milano tra le pochissime strutture in Italia - l'unica in Lombardia - a operare anche i casi di glaucoma pediatrico congenito. "La patologia si sviluppa quasi sempre in età intrauterina, a causa di una mutazione genetica spontanea. La buona notizia è che anche bambini piccolissimi, di pochi mesi, possono essere operati con successo. L'intervento consiste nell'apertura del canale che permette il deflusso dell'umor acqueo, il liquido responsabile della pressione all'interno dell'occhio, e nell'inserimento di una piccola valvola". L'8 marzo il Centro eseguirà screening gratuiti e sarà a disposizione dei cittadini per rispondere a dubbi e domande sulla patologia: per aderire, è necessario prenotarsi chiamando lo 02 85994804 dal lunedì al venerdì, dalle 11.00 alle 12.00.

La campagna Iapb: "Il glaucoma può bruciare la tua vista"

Quest'anno, a rappresentare simbolicamente gli effetti del glaucoma sull'occhio, IAPB Italia Onlus ha scelto l'immagine di "un uovo al tegamino bruciato ai bordi. Dove tuorlo e albume rievocano facilmente pupilla e iride e le bruciature che appaiono sui bordi dell'uovo, quando cuoce a temperatura troppo alta e troppo a lungo, evocano invece la progressione del glaucoma, che 'brucià gradualmente la vista periferica senza che la persona se ne accorga - spiega lo chef Alessandro Circiello, che ha prestato il suo nome per la campagna IAPB Italia Onlus "Non distrarti. Il glaucoma può bruciare la tua vista" - In entrambi i casi, questo accade perché ci siamo dimenticati di controllare o per sottovalutazione".

Da Aosta ad Enna, da Cremona a Pesaro saranno circa 90 gli appuntamenti nelle piazze di tutta Italia organizzati da IAPB Italia Onlus assieme alla Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti. Prenderanno la forma di incontri di sensibilizzazione tra la cittadinanza e i medici ma anche di controlli gratuiti della vista. Sul sito www.settimanaglaucoma.it l'elenco completo delle iniziative città per città. "Per non distrarsi, per non sottovalutare il glaucoma, l'informazione diventa elemento cardine per difendersi dalla malattia", conclude il presidente Iapb, Mario Barbuto. "La prevenzione dipende dalle scelte attive dei singoli. E le scelte dipendono dalla loro consapevolezza. La visita oculistica ogni anno dopo i sessant'anni - e ogni due tra i 40 e i 60 - si conferma la principale forma di prevenzione".

di Irma D'Aria

Settimana Mondiale Glaucoma, IAPB: 90 iniziative in tutta Italia

Agenzia AskaNews del 06/03/2022

ROMA. “Almeno 1 milione e 200mila persone in Italia sono a rischio glaucoma ma solo la metà lo sa. Il Glaucoma è una malattia che fa perdere la vista ma può essere curato, nella maggior parte dei casi, con un semplice collirio. Per questo è essenziale farsi visitare regolarmente da un Medico Oculista per diagnosticare tempestivamente la malattia. Non bruciare la tua vista: una visita di controllo può proteggerti dal glaucoma”. In sintesi, è questo il significato della Settimana Mondiale del Glaucoma 2022 nell’appello di Mario Barbuto, presidente di IAPB Italia Onlus, la sezione italiana dell’Agenzia Internazionale per la Prevenzione della Cecità, che ricorda come “il glaucoma è la seconda causa di cecità al mondo ed è particolarmente insidioso, perché non presenta sintomi in fase iniziale nella maggior parte dei casi ma si avverte solo quando il danno al nervo ottico e alla vista è irreparabile”. Per questa sua caratteristica è stato chiamato ladro silenzioso della vista.

Quest’anno, a rappresentare simbolicamente gli effetti del glaucoma sull’occhio, IAPB Italia Onlus ha scelto l’immagine di “un uovo al tegamino bruciato ai bordi. Dove tuorlo e albume rievocano facilmente pupilla e iride e le bruciature che appaiono sui bordi dell’uovo, quando cuoce a temperatura troppo alta e troppo a lungo, evocano invece la progressione del glaucoma, che “brucia” gradualmente la vista periferica senza che la persona se ne accorga – spiega lo chef Alessandro Circiello, che ha prestato il suo nome per la campagna IAPB Italia Onlus “Non distrarti. Il glaucoma può bruciare la tua vista” -. In entrambi i casi, questo accade perché ci siamo dimenticati di controllare o per sottovalutazione”.

Da Aosta ad Enna, da Cremona a Pesaro saranno circa 90 gli appuntamenti nelle piazze di tutta Italia organizzati da IAPB Italia Onlus assieme alla Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti. Prenderanno la forma di incontri di sensibilizzazione tra la cittadinanza e i medici ma anche di controlli gratuiti della vista. Sul sito www.settimanaglaucoma.it l’elenco completo delle iniziative città per città.

“Per non distrarsi, per non sottovalutare il glaucoma, l’informazione diventa elemento cardine per difendersi dalla malattia – conclude il presidente Mario Barbuto – La prevenzione dipende dalle scelte attive dei singoli. E le scelte dipendono dalla loro consapevolezza. La visita oculistica ogni anno dopo i sessant’anni – e ogni due tra i 40 e i 60 – si conferma la principale forma di prevenzione”.

Bando I.Ri.Fo.R. 2022 per l’ammissione al Corso di Giornalismo “La prova sul campo: divento giornalista radiofonico per un giorno” (adesioni entro il 31 marzo 2022)

Comunicato IRIFOR Centrale n. 3/2022

L’I.Ri.Fo.R. avvia una selezione tramite colloquio, riservata a venti giovani ciechi e ipovedenti di età compresa tra 16 e 19 anni per la partecipazione alla prima edizione del Corso di Giornalismo “La prova sul campo: divento giornalista radiofonico per un giorno”

Art. 1 – Oggetto e finalità del Corso

Il Corso, della durata complessiva di 100 ore, di cui 30 ore di laboratori in presenza e la parte restante da svolgersi in modalità on line, costituisce il primo livello di un percorso formativo che, in un momento successivo, evolverà in un secondo livello di professionalizzazione.

Il corso si prefigge l’obiettivo di fornire appropriati strumenti tecnici e concettuali per il rafforzamento delle risorse autonome di chi legge e di chi deve favorire la libera circolazione delle informazioni nonchè l’acquisizione e la crescita delle competenze in materia di tecnologie dell’informazione, della comunicazione e delle competenze civiche. I moduli saranno svolti da giornalisti professionisti e altri esperti di comunicazione.

A conclusione delle attività formative, è prevista la realizzazione di un programma radiofonico della durata di 60 minuti gestito in autonomia dai partecipanti del corso.

A seguito della frequenza di almeno l’80 percento delle ore sarà rilasciato apposito attestato di frequenza spendibile nei percorsi di alternanza scuola – lavoro (legge 107/2015 cd. La Buona Scuola).

Il Corso ha ricevuto il patrocinio dell’Associazione Stampa Romana.

Art. 2 – Requisiti di ammissione

Al corso saranno ammessi un massimo di 20 allievi. L’I.Ri.Fo.R. si riserva di ammettere ulteriori cinque partecipanti senza disabilità visive per garantire il più alto grado di integrazione e favorire la condivisione delle varie abilità.

Per l’ammissione al Corso è richiesta la frequenza dell’ultimo triennio della scuola secondaria superiore.

Art. 3 – Modalità e termine di presentazione delle domande

3.1. – La domanda di ammissione al Corso dovrà essere presentata esclusivamente per via telematica compilando l’apposito modulo on line disponibile all’indirizzo https://www.irifor.eu/domanda-per-la-richiesta-di-partecipazione-al-corso-di-giornalismo/

e allegando copia di un documento di riconoscimento in corso di validità che sarà inviato via email all’indirizzo:archivio@irifor.eu.

3.2. – Saranno prese in considerazione le candidature pervenute entro le ore 24.00 del 31 marzo 2022.

Art. 4 – Selezione dei candidati

4.1. – Per lo svolgimento dei colloqui e la selezione dei candidati è stata prevista una Commissione così composta: il Presidente dell’I.Ri.Fo.R. o un suo delegato, un componente del Consiglio di Amministrazione dell’I.Ri.Fo.R., uno psicologo, un esperto tifloinformatico e un giornalista professionista.

4.2. – La selezione, tramite colloquio, accerterà il grado di motivazione degli aspiranti, l’attitudine, la conoscenza delle lingue, nonchè il livello di padronanza della strumentazione tecnica e informatica.

Art. 5 – Iscrizione e frequenza

5.1. – L’effettiva partecipazione al corso comporterà il versamento di una quota individuale di 250,00 Euro da versare secondo le modalità che saranno indicate nella comunicazione di ammissione.

5.2. – Ai partecipanti sarà richiesta una frequenza non inferiore a 80 ore delle 100 previste. In caso contrario non potrà essere rilasciato l’attestato di frequenza.

Art.6 – Trattamento dati

6.1. – Ai fini del Regolamento europeo (Ue) n.2016/679 all’I.Ri.Fo.R. compete il trattamento dei dati personali dei candidati in conformità alle previsioni ivi previste.

6.2. – I dati forniti dai partecipanti alla selezione saranno trattati dall’I.Ri.Fo.R. esclusivamente per le finalità connesse alla selezione medesima. Il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza.

Turismo per tutti. Daniele che cammina nei boschi

Redattore Sociale del 05/03/2022

Non vedente, Daniele Carnevali, 47 anni, si occupa di gestione turistica per una coop. Passeggia spesso nelle foreste casentinesi, dove esiste un sentiero in Braille.

BADIA PRATAGLIA. : porta d'accesso per il Casentino. Un suono metallico, gutturale, pervade i boschi silenziosi. I primi, attesissimi bramiti piovono a chiazze, senza precisione. Ogni anno, da metà settembre a metà ottobre circa, i cervi maschi (solitamente circoscritti in gruppetti) si preparano a prevalere sui vecchi compagni per potersi riprodurre. Giove e Saturno, all'imbrunire, sbucano oltre la collina, innalzandosi sopra un ripetitore che infastidisce il profilo montuoso dirimpetto. L'albergo-rifugio Casanova, a poche centinaia di metri dal paese, funge da crocevia e riparo per tanti viandanti, pensionati, turisti di passaggio. Daniele Carnevali, 47 anni, originario di Apecchio, un paesino nell'entroterra pesarese, chiacchiera allegro con un pugno di pellegrini, romagnoli dall'accento inconfondibile. Al suo fianco è adagiato sonnacchioso Quasar, il fidato cane guida. Quando l'oscurità cala come un sudario, seguo Daniele al primo piano della struttura, dove s'apre inaspettatamente una sala bar con piccola biblioteca annessa. I passi dell'uomo sono sicuri, a tratti sospesi, ma la direzione certa. Quasar rasenta placido pareti e panche in legno, assimila paziente i comandi impartiti dal compagno. «Lui è arrivato nel 2017», dice Daniele, accarezzando la sua testa nera e liscia. «Ho fatto domanda presso la scuola Cani guida Lions di Milano e dopo un paio di visite me l'hanno consegnato. L'inizio è stato difficile, ho perso d'un tratto tutti i riferimenti tattili essendo abituato a spostarmi col classico bastone bianco. Ora Quasar è indispensabile, siamo tutt'uno, non potrei muovermi senza di lui». Aderiamo al tavolo con risolutezza.

«Mi racconti in breve la tua malattia?», chiedo di getto, mentre due falene s'addossano al neon del frigorifero. «Sono nato in Svizzera da genitori italiani emigrati per lavoro. Correva l'anno 1977. Ho scoperto il glaucoma malformativo congenito bioculare a tre anni, grazie a una visita di routine predisposta dalla scuola dell'infanzia», racconta lentamente Daniele, pronto a stappare una birra. «Da quel momento hanno avuto inizio una serie di interventi chirurgici mirati a tamponare, o meglio ritardare, il processo inesorabile del glaucoma. Nel 1980 sono tornato in Italia e al termine di quell'anno ho perso completamente la vista all'occhio sinistro, per poi diventare cieco assoluto nel 2002. Da allora ho dovuto attuare un processo di adattamento che è ripartito dalle azioni basilari come mangiare o camminare. Oggi riesco a gestirmi la vita quasi autonomamente, ma so di poter contare sempre sul sostegno di mia moglie Tania, di mia figlia Penelope e, ovviamente, di Quasar».

Daniele è socio volontario della cooperativa La Macina Terre Alte, che gestisce il rifugio ormai dormiente. Solo una volpe, come d'abitudine, gironzola tranquilla nei pressi del cortile. «Il mio ruolo è quello di seguire le prenotazioni e offrire informazioni per quasi tutte le attività che svolge la cooperativa, dai trekking alle uscite fluviali in canoa, fino alle escursioni in mountain bike o con le ciaspole d'inverno. Sono socio volontario da circa 17 anni. Inizialmente mi recavo in sede per riadattarmi alla società, poi ho ricoperto il ruolo di centralinista e man mano che passava il tempo ho imparato a utilizzare sempre meglio il pc e altre apparecchiature informatiche. Sono grato per la possibilità che mi è stata data e lo dimostro gestendo in maniera libera e autonoma la segreteria». Il grido stridulo di una civetta prorompe dall'esterno, tremano lievi le lucine del borgo di sotto.

Il sentiero "Una foresta per tutti... i sensi", si trova a mezz'ora di cammino dal rifugio Casanova, nei pressi del ristorante Il Capanno. Ideato e considerato un percorso a elevata accessibilità, ha come filo conduttore l'evoluzione del rapporto tra uomo e foresta nel corso dei secoli. Nel 2002 si è realizzato il primo di questi sentieri inclusivi a Campigna di Santa Sofia, sul noto Viale del Granduca, nel versante romagnolo del Parco delle Foreste Casentinesi, mentre nel 2004 è stata la volta di arricchire l'altro versante. Entrambi i percorsi, realizzati in collaborazione con il corpo forestale dello Stato, sono dotati di postazioni destinate a tutti i visitatori e adattate ai diversi bisogni, per quanto riguarda le altezze, la raggiungibilità degli elementi e la lettura dei pannelli. Frecce guida, cartellini in Braille e ispessimenti ai piedi della staccionata avvertono i non vedenti della presenza dei leggii. Percorrendo il sentiero incastonato tra faggi, aceri montani e abeti bianchi, leggo ad alta voce: per godere di tutto questo la vista non è il senso più importante. Invitiamo a chiudere gli occhi per soffermarsi, toccare, ascoltare. Tronchi, cortecce, paesaggi, tracce, suoni, rocce, sono tutti piccoli indizi indispensabili per scoprire la ricchezza di questi luoghi, per esplorare in maniera diversa il parco e la natura.

«Pensi che una passeggiata come questa possa portare reali benefici?», domando a Daniele, aggrappato alla mia spalla, impegnato a non incespicare in qualche rigogliosa radice. «Credo, purtroppo, che molti di questi percorsi non servano a niente. Mi piacerebbe sapere quanti ciechi, effettivamente, ne hanno usufruito. Considera che con tutti gli apparecchi tecnologici inventati il Braille ha perso valore, andrà gradualmente a scomparire. Scommetto che tanti della generazione 18-30 anni non lo conoscono; non sanno rapportarsi a una tipologia di lettura macchinosa. Oggi è tutto più dinamico, traducibile, rapido. A mio parere i sentieri possono dirsi inclusivi quando sono battuti autonomamente anche dai disabili. Un bel modo di fare turismo sostenibile e inclusivo, per esempio, è quello messo in campo da Appennino Slow e Noisy Vision onlus con "In montagna siamo tutti uguali", dove persone cieche, accompagnate da vedenti, percorrono il cammino di San Francesco o di San Vicinio, fanno escursioni o viaggi a piedi. L'augurio migliore che posso fare a tutti è che la disabilità sia considerata un valore aggiunto, non una mancanza. Al mondo ogni essere vivente ha qualcosa da trasmettere o da dare per migliorare il prossimo, basta trovare un punto di comunicazione e interazione. Il mio impatto sociale è nella quotidianità: incontrando persone, facendole riflettere, camminando con loro, superiamo il timore. Alcune persone sono disponibili a cambiare punto di vista, altre spaventate. Occorre accompagnare il prossimo».

Perdiamo la bussola nel verde smeraldo delle piante, rincasando nell'attimo sfuggente del tramonto. C'è tempo per un ultimo insegnamento, ascoltando Daniele condividere intime suggestioni. «Il bosco rimane un luogo magico dove mi sento a mio agio, anche se mi è difficile percorrerlo per via delle sconnessioni. Malgrado ciò, trovo una connessione interiore che mi porta a un benessere mentale e fisico notevole. Posso percepire il bosco pur non vedendolo, e non solo tramite i profumi ma anche col corpo stesso, sentendo le vibrazioni degli alberi. Chiunque può percepire la vicinanza di un albero la notte, meglio se bendato: bene, prova a immaginare di avere questo senso acutizzato dal continuo utilizzo. È meraviglioso. Nel bosco non ho paura di muovermi anche se sono consapevole dei pericoli. Tutte le sensazioni provate sono estremamente positive», conclude adagiandosi sulla poltrona girevole, pronto a spulciare e-mail, contatti telefonici, ricordi.

di Matthias Canapini

Glaucoma, ecco i fattori di rischio che lo "avvicinano" a Parkinson e Sla

SuperAbile INAIL del 04/03/2022

ROMA. Fattori vascolari, stress ossidativo, metabolismo dei mitocondri e rilascio di sostanze tossiche per le cellule: sono alcune delle "tessere" che insieme all'aumento della pressione oculare compongono il "puzzle" del glaucoma ormai non più considerato una patologia soltanto oculare, ma piuttosto neurodegenerativa al pari di Alzheimer, Parkinson e Sclerosi laterale amiotrofica (SLA). L'ulteriore conferma dello stretto legame tra cervello e occhi arriva da uno studio condotto da ricercatori americani e spagnoli e pubblicato sulla rivista scientifica Progress in Neurobiology. E un altro studio condotto presso il Dipartimento di Oftalmologia del Doheny Eye Institute di Pasadena, in California, e pubblicato sulla rivista scientifica Eye Brain, ha dimostrato che i cambiamenti strutturali e funzionali, come l'assottigliamento dello strato retinico interno e la riduzione dei livelli di colina nella corteccia visiva causati dalla degenerazione glaucomatosa, sono già presenti nel cervello prima che compaiano i difetti del campo visivo. Il glaucoma colpisce circa 1 milione e 200mila persone in Italia e rappresenta la seconda causa di disabilità visiva e di cecità nel nostro Paese.

Secondo recenti stime, inoltre, il 50% dei pazienti non sa di averlo e il 20% corre il rischio di perdere la vista. In occasione della Settimana mondiale del glaucoma che quest'anno si celebra dal 6 al 12 marzo, l'attenzione di medici e pazienti è tutta rivolta a capire come contrastare la neuro-degenerazione che mette a rischio cervello e occhi.

"Mentre un tempo veniva considerata una patologia soltanto di pertinenza oculare in cui l'unico responsabile era l'aumento della pressione dell'occhio, oggi il glaucoma viene inserito all'interno della famiglia delle patologie neurodegenerative insieme a Parkinson, Alzheimer e Sclerosi laterale amiotrofica", dichiara Matteo Sacchi, responsabile del Centro Glaucoma dell'Ospedale San Giuseppe, Università degli Studi di Milano.

Ma cos'ha in comune il glaucoma con queste patologie? "Il fatto che riguarda il tessuto nervoso. Infatti, nei pazienti con glaucoma non è soltanto l'occhio a venire alterato, ma anche l'encefalo, cioè la struttura del sistema nervoso centrale. Così come accade per le altre malattie neurodegenerative, anche nel glaucoma le cellule degenerano attraverso il meccanismo dell'apoptosi e il rilascio di sostanze tossiche come glutammato, amiloide e ioni calcio. Inoltre, questa malattia oculare ha delle caratteristiche di progressione e di cronicità tipiche delle altre patologie neurodegenerative".

Questo significa che oggi la pressione oculare non è più considerata l'unico colpevole dell'insorgenza del glaucoma che diventa, perciò, una patologia multifattoriale determinata da fattori indipendenti dalla pressione dell'occhio e che compongono il puzzle della sua patogenesi. Se i fattori causali sono tanti e diversi, anche l'approccio terapeutico segue lo stesso andamento: "Dal momento che la comunità scientifica ha capito che si tratta di una patologia neurodegenerativa dovuta ad una multifattorialità di eventi patogeni- prosegue l'oculista- è diventato evidente che abbassare soltanto la pressione dell'occhio non può più essere considerato un trattamento sufficiente ed efficace per tutti i pazienti e quindi anche quella terapeutica deve essere una strategia multifattoriale".

In effetti, diversi studi clinici hanno dimostrato che circa nel 30% dei pazienti il glaucoma continua a progredire nonostante la riduzione della pressione oculare. Ecco perché attualmente l'approccio terapeutico è anche di tipo neuro-protettivo. A differenza di quanto avviene per la maggior parte delle patologie neurodegenerative per le quali ancora non esistono terapie risolutive, per il trattamento del glaucoma oggi l'oculista ha l'opportunità di agire su più fronti abbinando alla terapia ipotonizzante, che resta lo standard di cura, quella neuro-protettiva. Tra le varie molecole studiate come agenti neuro-protettori, il coenzima Q10 e la citicolina risultano essere quelle maggiormente eleggibili per un trattamento neuro-protettivo proprio perché ritenute quelle con la maggiore evidenza scientifica.

"Con la terapia neuro-protettiva- spiega Sacchi che proprio su questi temi ha svolto un intervento al Congresso internazionale dell'Associazione Italiana per lo Studio del Glaucoma svoltosi nei giorni scorsi a Roma- cerchiamo di agire su due fronti. Prima di tutto quello strutturale della cellula retinica attraverso la somministrazione di citicolina, una molecola che il nostro organismo produce da solo, ma che in una patologia neurodegenerativa può risultare carente. L'altro fronte di intervento è quello più energetico perché nel glaucoma il metabolismo mitocondriale è deficitario: le cellule ganglionari della retina, che sono quelle che degenerano nel glaucoma, consumano tantissima energia e quindi il mitocondrio, che è un po’ la centrale energetica delle nostre cellule, è in difficoltà. Il Coenzima Q10 è la molecola che possiamo aggiungere come terapia adiuvante al paziente per cercare di aiutare il metabolismo energetico mitocondriale che nel glaucoma è deficitario".

In pratica, Coenzima Q10 e Citicolina lavorano su strade diverse ma convergono verso un unico obiettivo che è la neuro-protezione. Oltre ad effettuare visite oculistiche con regolarità per chi ha una familiarità di glaucoma e per chi ha superato i 50 anni in modo da consentire una diagnosi precoce attraverso la misurazione della pressione intraoculare, parte integrante della strategia terapeutica multifattoriale è anche lo stile di vita: "È fondamentale- spiega Sacchi- contrastare lo stress ossidativo riducendo tutti i fattori di rischio cardiovascolare come il fumo di sigaretta, la pressione arteriosa e il colesterolo. Inoltre, anche chi soffre di glaucoma deve svolgere un'attività fisica moderata perché si è visto che migliora la circolazione di sangue anche a livello del nervo ottico".

Chiese e monumenti: arrivano quattordici bacheche interattive

Il Centro del 02/03/2022

L'AQUILA. È stata completata l'installazione dei nuovi "Mirabilia", le tabelle contenenti le informazioni turistiche collocate in prossimità di 14 monumenti del capoluogo abruzzese su iniziativa dell'assessorato al Turismo. In realtà i nuovi leggii sono 15, ma uno, quello della chiesa di San Pietro, verrà sistemato non appena sarà chiuso il cantiere dei lavori per la ricostruzione post-sisma. La presentazione dei "Mirabilia" è avvenuta ieri mattina, a Palazzo Fibbioni, alla presenza del sindaco Pierluigi Biondi, della soprintendente all'Archeologia, Belle arti e Paesaggio per le province dell'Aquila e di Teramo, Cristina Collettini e l'assessore al Turismo e alla Promozione dell'immagine della città, Fabrizia Aquilio. Realizzati in acciaio corten e assicurati al suolo, i Mirabilia sono stati collocati in prossimità delle basiliche di Collemaggio e San Bernardino, delle chiese di San Sisto, San Silvestro, Santa Maria del Soccorso, Cristo Re, Santa Maria del Suffragio (Anime Sante), della basilica minore di San Giuseppe Artigiano, dell'oratorio di San Giuseppe dei Minimi, della Fontana delle 99 Cannelle insieme alla chiesa di San Vito, all'Amphisculpture di Beverly Pepper e al parco del Sole. Nelle frazioni sono agli ingressi delle chiese di Santa Maria Assunta di Assergi, della Madonna d'Appari e di San Pietro Apostolo di Onna. Le tabelle illustrative montate sui leggii riportano informazioni in italiano e in inglese, nonché in Braille, grazie alla collaborazione con l'Unione italiana ciechi e ipovedenti il cui presidente provinciale dell'Aquila, Antonio Rotondi, era presente ieri.

Un qr code consentirà di accedere al sito del Comune, nella sezione dedicata al turismo, per ricevere notizie più approfondite sul monumento. Per ora in alcuni Mirabilia, ma presto saranno estesi a tutti, è possibile trovare spiegazioni nella Lingua italiana dei segni (LIS) per i non udenti, in virtù dell'intesa con l'Ente nazionale sordi. «Si tratta di strumenti accessibili per consentire a chiunque di poter conoscere le nostre bellezze. Ciò grazie anche a una proficua collaborazione con la soprintendenza e le associazioni coinvolte nel progetto», ha spiegato il sindaco Biondi. «Negli ultimi cinque anni, e a breve forniremo i dati ufficiali, c'è stato un consistente aumento di visite e presenze di turisti e, credo, mai come in questi ultimi anni l'amministrazione comunale abbia investito così tanto nella promozione di questa terra, con risultati ben evidenti». «Era un mio impegno ben preciso dotare città e comprensorio di un'adeguata comunicazione del suo eccezionale patrimonio», ha aggiunto l'assessore Aquilio, «anche per fornire un ulteriore incentivo ai visitatori. La realizzazione dei Mirabilia è stato frutto di un'assidua concertazione con le associazioni dei diversamente abili e la Soprintendenza ai monumenti, in modo tale da consegnare ai turisti un quadro attendibile e appetibile di ciò che la nostra realtà può offrire loro. Questa prima parte del progetto ha interessato i monumenti completamente fruibili, cioè quelli che sono stati restaurati o costruiti dopo il sisma del 2009 e sono regolarmente aperti al pubblico. È evidente che altri leggii saranno installati presso altri edifici non appena gli stessi saranno restituiti alla città. Dalla scorsa estate», ha concluso l'assessore, «oltre ai 14 Mirabilia, abbiamo fatto allestire, tra il centro storico e l'anello che lo circonda, 34 impianti contenenti 224 segnali direzionali turistici. Tutto completamente rinnovato o adeguato alla città che rinasce». Infine la soprintendente Cristina Collettini ha parlato di «un proficuo dialogo tra il moderno e l'antico. Sono profondamente innamorata dell'Aquila», ha osservato, «grazie anche alla splendida accoglienza che ho avuto e sto notando con piacere che, anche attraverso questa operazione dei Mirabilia, qui esiste un evidente e positivo rapporto tra lo splendore del patrimonio antico con i valori, non secondari, della modernità e delle sue applicazioni. È stato davvero un piacere poter offrire un apporto all'iniziativa dell'amministrazione comunale».